Bomba a bordo strada nel profondo sud della Thailandia ferisce otto ranger e civili

Pattani, Thailandia – 16 marzo 2025 – Un attentato a bordo strada ha scosso ieri la provincia meridionale di Pattani, afflitta dall'insurrezione in Thailandia, ferendo otto ranger paramilitari e un civile in un violento attacco. L'incidente è avvenuto intorno alle 11:20 del mattino del 15 marzo nel distretto di Muang, quando un ordigno esplosivo improvvisato (IED) è detonato mentre un pick-up blindato che trasportava i ranger si avvicinava al ponte Talubo.

Le autorità sospettano che la bomba sia stata piazzata da insorti separatisti, una tattica frequentemente impiegata nel conflitto decennale tra militanti musulmani di etnia malese e il governo thailandese. I ranger feriti, parte di un'unità paramilitare incaricata di mantenere la sicurezza nella regione instabile, sono stati rapidamente trasportati in un ospedale vicino insieme al civile. Si dice che tutte e nove le vittime siano in condizioni stabili.
Questo attentato segue da vicino un altro attacco avvenuto solo il giorno prima, il 14 marzo, nel distretto di Mae Lan a Pattani, dove nove agenti di polizia sono rimasti feriti mentre proteggevano gli insegnanti, un obiettivo comune nel conflitto.

La polizia locale e i funzionari militari hanno avviato un'indagine sull'attentato del 15 marzo, con sforzi in corso per identificare e arrestare i responsabili. Il profondo sud, che comprende Pattani, Yala, Narathiwat e parti di Songkhla, rimane un focolaio di violenza nonostante i colloqui di pace intermittenti tra il governo e i gruppi di insorti.

La versione originale di questo articolo è apparsa sul nostro sito web gemello, The Pattaya News, di proprietà della nostra società madre TPN media.

Sottoscrivi
Rapipun Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diverse organizzazioni di notizie in Thailandia per più di otto anni e ha collaborato con The Pattaya News per più di cinque anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche alcune notizie nazionali, con enfasi sulla traduzione dal thailandese all'inglese e sul lavoro come intermediario tra reporter e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi, tranne quando fa il pendolare tra le tre.