Casa Prima pagina AGGIORNAMENTO: Svizzero condannato a un mese di prigione per aver aggredito una thailandese...

AGGIORNAMENTO: Svizzero condannato a un mese di carcere per aver aggredito un medico thailandese a Phuket

Phuket–

La Corte d'Appello della Regione 8 ha annullato una sentenza di tribunale di grado inferiore, condannando il cittadino svizzero David, proprietario di un campo di elefanti a Phuket, a un mese di carcere senza sospensione condizionale. Il caso, che ha suscitato grande attenzione, trae origine da un episodio del febbraio 2024, in cui David fu accusato di aver aggredito fisicamente il Dott. Taradaw Chandam, noto come "Dr. Pai".

L'incidente è avvenuto in una lussuosa villa sulla spiaggia di Yamu a Phuket, dove la Dott.ssa Pai ha affermato che David l'ha presa a calci alla schiena e le ha urlato parolacce mentre era seduta sui gradini della villa. Inizialmente, il Tribunale Provinciale di Phuket ha archiviato il caso il 3 settembre 2024, citando un ragionevole dubbio a favore dell'imputata. Tuttavia, il team legale della Dott.ssa Pai, guidato dall'avvocato Nipit Intrasombat, ha presentato ricorso, sostenendo che l'aggressione costituiva una grave lesione personale.

Un video dell'incidente può essere visto qui. Contiene un linguaggio duro che potrebbe offendere gli spettatori sensibili.

Il nostro ultimo aggiornamento:

La corte provinciale di Phuket ha emesso un mandato di arresto per un sospettato identificato come David, ovvero Urs Beat Fuhr, 45 anni, un uomo d'affari straniero e proprietario di un parco per elefanti nella regione di Phuket, dopo che non si è presentato all'udienza prevista per il verdetto in un caso di aggressione che coinvolgeva una dottoressa.

Il 23 maggio 2025, la Corte d'Appello della Regione 8 si è pronunciata a favore del ricorrente, dichiarando David colpevole ai sensi dell'articolo 391 del Codice Penale thailandese. La corte ha ritenuto le sue azioni sufficientemente gravi da giustificare una pena detentiva senza sospensione condizionale. In particolare, David non si è presentato in tribunale per la sentenza e alcune fonti indicano che potrebbe essere fuggito dal Paese per evitare la detenzione.

L'avvocato Nipit, che ha seguito il caso di appello senza addebitare alcuna spesa legale, ha dichiarato il suo impegno per la giustizia, affermando: "Noi (David e l'attore) non siamo nemici, ma semplicemente divergenti nell'interpretazione dei fatti e dei principi giuridici. Mi congratulo con la Dott.ssa Pai per la sua resilienza e determinazione nel perseguire la giustizia".

Mentre le autorità cercano di localizzare lo straniero condannato, il caso ha acceso dibattiti sulla responsabilità legale degli espatriati e dei cittadini stranieri residenti in Thailandia.

Sottoscrivi
Goong Nang Suksawat
Goong Nang è un traduttore di notizie che ha lavorato professionalmente per diverse testate giornalistiche in Thailandia per oltre otto anni e ha collaborato con il Pattaya News per oltre sei anni. È specializzato principalmente in notizie locali per Phuket, Pattaya e anche in alcune notizie nazionali, con particolare attenzione alla traduzione dal thailandese all'inglese e al lavoro di intermediario tra giornalisti e scrittori di lingua inglese. Originario di Nakhon Si Thammarat, ma vive a Phuket e Krabi, tranne quando si sposta tra le tre città.
×