Putrajaya, Malesia – 7 agosto 2025 – Thailandia e Cambogia hanno finalizzato un accordo di cessate il fuoco in 13 punti per mantenere la pace lungo il confine condiviso, a seguito di scontri mortali che hanno causato almeno 38 vittime e oltre 300,000 sfollati. L'accordo, negoziato per la prima volta durante i colloqui ospitati dal Primo Ministro malese Anwar Ibrahim il 28 luglio 2025, segna un grande passo avanti verso la de-escalation di uno dei peggiori conflitti tra i due vicini del Sud-est asiatico in oltre un decennio.
Il cessate il fuoco, in vigore dalla mezzanotte del 28 luglio 2025, è stato annunciato dopo cinque giorni di intensi combattimenti scatenati dall'esplosione di una mina che ha ferito soldati thailandesi. Il conflitto, radicato in una disputa di confine secolare su aree tra cui il tempio di Preah Vihear, si è intensificato con attacchi missilistici e sbarramenti di artiglieria, uccidendo almeno 15 civili e 15 soldati thailandesi, e otto civili e cinque soldati cambogiani. Entrambe le nazioni si sono accusate a vicenda di aver iniziato le violenze: la Thailandia ha accusato attacchi missilistici cambogiani e la Cambogia ha affermato che le forze thailandesi hanno utilizzato armi pesanti e attacchi aerei.
L'accordo in 13 punti, dettagliato in una dichiarazione congiunta di Thailandia, Cambogia e Malesia, delinea le misure per garantire una pace duratura. Le disposizioni principali includono:
1. **Cessazione immediata delle ostilità**: entrambe le nazioni si impegnano a interrompere tutte le azioni militari lungo il confine di 800 km.
2. **Ritiro delle truppe**: Ritiro graduale delle unità militari rinforzate nelle posizioni precedenti al conflitto per ridurre le tensioni.
3. **Istituzione di un comitato congiunto per la demarcazione dei confini**: il comitato generale per la demarcazione dei confini tra Cambogia e Thailandia ha convocato la sua prima riunione il 4 agosto 2025 in Cambogia per affrontare le controversie sulla demarcazione dei confini.
4. **Canali di comunicazione diretta**: Ripresa del dialogo regolare tra primi ministri, ministri degli esteri e ministri della difesa.
5. **Monitoraggio indipendente**: la Malesia, in qualità di attuale presidente dell'ASEAN, schiererà un team per monitorare il rispetto del cessate il fuoco, con il supporto degli Stati Uniti e della Cina.
6. **Rimpatrio degli sfollati**: Facilitazione del ritorno in sicurezza di circa 300,000 civili sfollati, tra cui 135,000 cambogiani e 140,000 thailandesi.
7. **Assistenza umanitaria**: Sforzi coordinati per fornire aiuti alle comunità colpite e rimpatriare i feriti e i deceduti.
8. **Nessun rinforzo di truppe**: Entrambe le parti concordano di astenersi dallo spostare o rinforzare le truppe in modi che potrebbero essere fraintesi.
9. **Squadre di coordinamento locali**: Istituzione di squadre congiunte per gestire l'attuazione del cessate il fuoco al confine.
10. **Meccanismo di verifica e rendicontazione**: i ministri della Difesa e degli Esteri di entrambe le nazioni, insieme alla Malesia, svilupperanno un quadro dettagliato per il monitoraggio del cessate il fuoco.
11. **Ripristino dei legami bilaterali**: misure per normalizzare il commercio, i viaggi e le relazioni diplomatiche, interrotte dal declassamento dei rapporti con la Cambogia e dalle restrizioni alle frontiere imposte dalla Thailandia.
12. **Indagine sulle violazioni**: Eventuali violazioni segnalate, come la rivendicazione da parte della Thailandia di attacchi alla Cambogia dopo il cessate il fuoco, saranno oggetto di indagine congiunta.
13. **Impegno per una pace a lungo termine**: Entrambe le nazioni si impegnano ad affrontare le questioni di confine di fondo attraverso il dialogo, rispettando le sentenze storiche come la sentenza della Corte internazionale di giustizia del 1962 che ha assegnato Preah Vihear alla Cambogia.
L'accordo è stato raggiunto dopo intense pressioni internazionali, in particolare da parte del presidente degli Stati Uniti Donald Trump, che ha minacciato di sospendere i negoziati tariffari con entrambi i paesi se non fossero cessati i combattimenti. Questa leva, unita alla mediazione della Malesia e al sostegno della Cina, ha spinto la Thailandia, inizialmente restia alla mediazione di terze parti, a sedersi al tavolo delle trattative. Il primo ministro cambogiano Hun Manet ha definito i colloqui "un ottimo incontro" volto a porre fine immediatamente ai combattimenti, mentre il primo ministro thailandese ad interim Phumtham Wechayachai ha parlato dell'impegno della Thailandia per la pace "in buona fede".
Nonostante la tregua, permangono delle sfide. La Thailandia ha accusato la Cambogia di aver violato il cessate il fuoco poco dopo la sua entrata in vigore, denunciando "attacchi indiscriminati" nella notte del 28 luglio. La Cambogia ha negato queste accuse, affermando il rigoroso rispetto dell'accordo. Le tensioni persistono a causa della profonda sfiducia, dei sentimenti nazionalisti e delle controversie irrisolte sui confini, con entrambe le nazioni che utilizzano mappe diverse per demarcare i confini. L'analista Tita Sanglee dell'ISEAS-Yusof Ishak Institute ha descritto il cessate il fuoco come "fragile", osservando che ricostruire la fiducia richiederà tempo e sforzi costanti.
Il conflitto ha anche messo a dura prova i legami sociali, con segnalazioni di un crescente sentimento anti-cambogiano in Thailandia che ha spinto migliaia di lavoratori migranti cambogiani a tornare a casa. I residenti di entrambe le parti, come l'agricoltore cambogiano Phum Sokhorn, hanno espresso sollievo, ma hanno sottolineato l'urgente necessità di stabilità per riprendere la vita normale.
Mentre i comandanti militari si incontravano il 29 luglio per rafforzare il cessate il fuoco, le notizie provenienti dal confine indicavano una tregua nei combattimenti, senza alcuna esplosione nella provincia di Oddar Meanchey in Cambogia o nella provincia di Trat in Thailandia. La comunità internazionale, comprese le Nazioni Unite, ha esortato entrambe le nazioni a rispettare pienamente l'accordo per prevenire un'ulteriore escalation.
Il successo del piano in 13 punti dipende da una cooperazione duratura e da una supervisione internazionale. Mentre il cessate il fuoco offre speranza di pace, la profonda controversia di confine e le recenti violenze dimostrano la necessità di soluzioni diplomatiche a lungo termine per garantire la stabilità nella regione.
Per la versione originale di questo articolo, visitare Le notizie di Pattaya.
