Il Primo Ministro thailandese rimane fermo nella chiamata con Trump, l'accordo di pace sospeso finché la Cambogia non si scuserà per l'incidente della mina al confine

BANGKOK

In una conversazione telefonica a tarda notte del 14 novembre, il Primo Ministro thailandese Anutin Charnvirakul ha informato il Presidente degli Stati Uniti Donald Trump che la Thailandia sospenderà i suoi impegni assunti nell'ambito di una dichiarazione di pace recentemente firmata con la Cambogia, in attesa delle scuse ufficiali di Phnom Penh per l'esplosione di una mina antiuomo che ha ferito gravemente due soldati thailandesi. La chiamata, che ha coinvolto anche il Primo Ministro malese Anwar Ibrahim, mostra l'escalation delle tensioni lungo il confine condiviso e dimostra l'insistenza della Thailandia sull'assunzione di responsabilità in mezzo alle accuse di violazioni da parte della Cambogia.

Anutin, che ricopre anche la carica di Ministro degli Interni, ha descritto dettagliatamente la discussione in un lungo post su Facebook all'inizio del 15 novembre, delineando 11 punti chiave dei colloqui. "Ho confermato che il governo thailandese sospenderà le operazioni secondo i termini specificati nella dichiarazione finché la Cambogia non accetterà di non aver rispettato e violato le suddette condizioni e non rilascerà una dichiarazione di scuse al popolo thailandese in merito all'incidente avvenuto a Phu Makuea, che ha causato il ferimento e la perdita di arti di soldati thailandesi", ha scritto, riferendosi all'area contesa nella provincia di Sisaket.

L'incidente in questione si è verificato il 10 novembre, come abbiamo riportato qui, quando il sergente maggiore Terdsak Samaphong e un altro soldato hanno calpestato una mina antiuomo appena piazzata durante un pattugliamento di routine nella zona di Huai Tamar, nel distretto di Kantharalak. Un soldato ha perso la caviglia destra, segnando la settima vittima di questo tipo da metà luglio 2025. Osservatori internazionali, tra cui squadre provenienti da diversi paesi, hanno confermato che le quattro mine, tre recuperate intatte e una esplosa, sembravano essere state appena piazzate sul suolo thailandese dopo la firma della Dichiarazione di Kuala Lumpur del 26 ottobre. I media thailandesi hanno riferito che gli esplosivi erano mine di tipo PMN-2.

Questa riacutizzazione è l'ultimo capitolo di una disputa territoriale decennale, radicata nei confini dell'era coloniale tracciati dalla Francia, che un tempo governava la Cambogia. La frontiera contesa di 817 chilometri, in particolare intorno ad antichi siti Khmer come il Tempio di Preah Vihear (assegnato alla Cambogia dalla Corte Internazionale di Giustizia nel 1962), ha scatenato scontri intermittenti a partire dagli anni 2000. Le tensioni si sono riaccese nel luglio 2025 con attacchi missilistici e scontri a fuoco nei pressi delle province di Sa Kaeo e Oddar Meanchey, provocando oltre 40 morti da entrambe le parti e la detenzione di 18 prigionieri di guerra cambogiani da parte delle forze thailandesi. Il predecessore di Anutin, Paetongtarn Shinawatra, è stato estromesso a settembre a causa delle reazioni negative per la presunta debolezza nella gestione della crisi, aprendo la strada al suo governo di minoranza di stampo nazionalista.

La Dichiarazione di Kuala Lumpur, negoziata durante il vertice dell'ASEAN in Malesia, è stata salutata come una vittoria diplomatica per Trump, che si è unito ad Anutin, al Primo Ministro cambogiano Hun Manet e ad Anwar come testimone. L'accordo in quattro punti prevedeva un cessate il fuoco immediato, il ritiro reciproco delle armi pesanti (inclusi i lanciarazzi BM-21), azioni congiunte di sminamento e il rilascio dei detenuti. L'attuazione doveva iniziare per fasi, con lo scambio di prigionieri previsto per il 12 novembre, una scadenza ora posticipata a tempo indeterminato dalla Thailandia. Trump, fresco di rielezione, ha promosso l'accordo come un successo personale, ma la sospensione di Anutin ha suscitato aspre critiche da Phnom Penh, che nega di aver piazzato le mine e accusa le forze thailandesi di provocazione.

Durante le telefonate, sia Trump che Anwar hanno esortato Anutin a sostenere lo spirito della dichiarazione per una pace duratura, con Anwar impegnato a redigere documenti chiarificatori in qualità di presidente dell'ASEAN. Anutin, tuttavia, ha ribadito la "chiara posizione" della Thailandia, affermando che Bangkok ha agito in buona fede, mentre la Cambogia "ha mancato di sincerità". Ha invitato i leader a fare pressione su Hun Manet affinché rispetti rigorosamente i termini, ponga fine agli ostacoli alle squadre di sminamento thailandesi e affronti questioni più ampie come gli insediamenti cambogiani in villaggi contesi come Ban Nong Jan e le operazioni fraudolente online presumibilmente condotte dalle zone di confine.

La conversazione si è spostata sul commercio, in seguito alle minacce tariffarie di Trump contro le nazioni inadempienti. Anutin ha richiesto ulteriori riduzioni oltre l'attuale 19% sulle esportazioni thailandesi, sottolineando la collaborazione della Thailandia. Trump avrebbe risposto: "Se riuscirete a bonificare le mine rapidamente senza l'interferenza della Cambogia, prenderemo in considerazione l'idea di ridurle ulteriormente", collegando la diplomazia all'economia. Anutin ha respinto i timori di ritorsioni statunitensi all'inizio di questa settimana, dichiarando al National Defence College che la Thailandia "non cederà alle pressioni tariffarie" e dando priorità alla sovranità.

La risposta della Cambogia è stata provocatoria. Hun Manet, in una telefonata parallela con Trump, ha ribadito l'impegno di Phnom Penh nei confronti della dichiarazione e ha ringraziato gli Stati Uniti per aver mediato il cessate il fuoco iniziale. I media e i funzionari cambogiani affermano che le mine sono residui di conflitti passati, non nuove violazioni, e accusano la Thailandia di aver inscenato gli incidenti per far fallire i colloqui. Nuovi scontri il 12 novembre vicino al villaggio di Nong Ya Kaeo hanno causato il ferimento di un abitante cambogiano, con entrambe le parti che si sono scambiate la colpa per gli spari.

A livello nazionale, l'approccio intransigente di Anutin ha alimentato il fervore nazionalista, con hashtag sui social media come #PeaceIsNotReal che hanno spopolato tra i leader militari. Figure dell'opposizione, tra cui Nattaphong Ruengpanyawut del Future Forward Party, hanno offerto le condoglianze ai feriti, criticando al contempo il governo per le informazioni inadeguate fornite ad alleati come Stati Uniti e Malesia. Il parlamentare thailandese di Pheu, Anusorn Iam-sa-at, ha avvertito che respingere i dazi di Trump potrebbe "attirare problemi", potenzialmente danneggiando le esportazioni thailandesi.

Mentre gli osservatori dell'ASEAN si preparano a ispezionare il confine il 16 novembre, il post di Anutin si conclude con una nota di sfida: "La Thailandia ama la pace, ma quando arriverà la guerra, non esiteremo". Con Trump che promette un ulteriore coinvolgimento e incentivi economici in sospeso, la fragile tregua è in bilico, mettendo alla prova le alleanze regionali e la reputazione interna di Anutin in vista delle elezioni promesse nel 2026.

Per la versione originale di questo articolo, visitare Le notizie di Pattaya.

Sottoscrivi
Adam Judd
Il signor Adam Judd è il Chief of Content di TPN media, lingua inglese, da dicembre 2017. È originario di Washington DC, America. Ha un background in HR e Operations e scrive di notizie e Thailandia da un decennio. Vive a Pattaya da circa dieci anni come residente a tempo pieno, è molto conosciuto localmente e visita il paese come visitatore abituale da oltre 15 anni. Le sue informazioni di contatto complete, comprese le informazioni di contatto dell'ufficio, possono essere trovate nella nostra pagina Contattaci qui sotto. Storie, si prega di inviare un'e-mail [email protected] Chi siamo: https://thephuketexpress.com/about-us/ Contattaci: https://thephuketexpress.com/contact-us/