Koh Phangan/Surat Thani -
Le autorità thailandesi hanno categoricamente smentito l'affermazione, diffusasi rapidamente online, secondo cui uno straniero avrebbe ordinato la sospensione di una cerimonia di ordinazione buddista.
Il Comando per le Operazioni di Sicurezza Interna (ISOC), guidato dal portavoce Maggior Generale Thammanoon Maisonthi e affiancato dal Colonnello Thitipong Inwasa, Vice Direttore dell'ISOC a Surat Thani, ha condotto un'indagine sul posto in merito all'incidente.
Lo straniero coinvolto è stato identificato come un cittadino ucraino, residente da lungo tempo in Israele, pacifico e rispettoso della legge, e non come un turista israeliano, come invece avevano affermato alcuni post sui social media. L'equivoco è nato da barriere linguistiche nella comunicazione in inglese tra le parti. Il residente ucraino aveva semplicemente chiesto gentilmente di abbassare il volume della musica, poiché il suo bambino piccolo stava riposando nelle vicinanze. Non ha chiesto l'interruzione della cerimonia, non ha denigrato il buddismo, non ha attaccato verbalmente i buddisti, non si è arrogato la superiorità morale di nessuno, né si è comportato in modo inappropriato.
Gli organizzatori locali e i testimoni hanno confermato di non aver avuto precedenti conflitti con l'individuo, descrivendolo come un vicino rispettoso che ha vissuto pacificamente nella comunità. Dopo che i funzionari hanno spiegato che le cerimonie di ordinazione sono una tradizione thailandese che dura una sola notte, il residente straniero ha espresso comprensione e non ha sollevato ulteriori obiezioni.
Le autorità hanno inoltre scoperto che immagini modificate con l'intelligenza artificiale e post fuorvianti erano circolati online, alimentando incomprensioni nel pubblico e inutili tensioni.
ISOC ha esortato il pubblico a esercitare un giudizio critico quando fruisce di contenuti online. Verificate le informazioni con fonti attendibili prima di condividerle. Evitate di diffondere notizie false o distorte che potrebbero nuocere all'armonia sociale.
Non si è trattato di uno straniero che ha "interrotto" una cerimonia di ordinazione thailandese. Si è trattato di un semplice malinteso, successivamente esagerato e distorto online. Le autorità hanno sottolineato l'importanza di mantenere il rispetto reciproco e la pacifica convivenza tra la popolazione locale e i residenti stranieri di Koh Phangan.
